کتاب برداشت دوم اثر عدنیه شبلی نشر هرمس

کتاب «برداشت دوم» اثر عدنیه شبلی، رمانی تأثیرگذار از ادبیات معاصر فلسطین است. نشر هرمس این اثر را با ترجمه فاطمه ترابی عسگری منتشر کرده است. نویسنده با نثری مینیمال و دقیق، پیامدهای اشغال، خشونت و حافظه جمعی را روایت می‌کند. این رمان در سطح جهانی نیز مورد توجه منتقدان قرار گرفته است. عدنیه شبلی با روایت‌های ظریف و شخصیت‌پردازی عمیق، خواننده را با تجربه زیسته مردم فلسطین همراه می‌کند. او بدون اغراق، تصویری انسانی از رنج، سکوت و جست‌وجوی حقیقت ارائه می‌دهد. همین ویژگی، «برداشت دوم» را به یکی از مهم‌ترین رمان‌های معاصر فلسطین تبدیل کرده است. اگر قصد خرید کتاب برداشت دوم نشر هرمس را دارید، این اثر انتخابی ارزشمند خواهد بود. کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات معاصر، رمان‌های اجتماعی و ادبیات فلسطین مناسب است.

درباره کتاب

رمان در دو بخش روایت می‌شود. بخش نخست به جنایتی در سال ۱۹۴۹ می‌پردازد که زندگی دختری فلسطینی را برای همیشه تغییر می‌دهد. نویسنده این بخش را با نثری موجز و فضایی سنگین روایت می‌کند و خواننده را با واقعیت تلخ جنگ روبه‌رو می‌سازد. در بخش دوم، زنی فلسطینی سال‌ها بعد تلاش می‌کند حقیقت آن حادثه را کشف کند. این جست‌وجو، او را با گذشته، حافظه و هویت جمعی مردم فلسطین پیوند می‌دهد. رمان در کنار روایت داستان، پرسش‌هایی عمیق درباره عدالت، فراموشی و حقیقت مطرح می‌کند.

چرا کتاب برداشت دوم را بخوانیم ؟

اگر به رمان‌های کوتاه اما عمیق علاقه دارید، این کتاب انتخاب مناسبی است. عدنیه شبلی با زبانی ساده، تأثیری ماندگار بر ذهن خواننده می‌گذارد. مطالعه این اثر، شما را با یکی از مهم‌ترین صداهای ادبیات معاصر فلسطین آشنا می‌کند.

بخشی از کتاب

«از پرده زدن به پنجره‌ها فارغ شدم و روی تختخواب دراز کشیدم. همان دم سگی بر تپه روبه‌رو بنا کرد بی‌وقفه زوزه کشیدن...»