کتاب داستان شب هزار و دوم اثر یوزف روت نشر ماهی

کتاب «داستان شب هزار و دوم اثر یوزف روت» رمانی تاریخی و اجتماعی با فضایی طنزآمیز و تلخ است. نشر ماهی این اثر را با ترجمه علی‌اصغر حداد منتشر کرده است. نسخه فارسی 216 صفحه دارد. داستان با سفر ناصرالدین‌شاه قاجار به وین آغاز می‌شود. حضور شاه، اشراف و درباریان را وارد مجموعه‌ای از تصمیم‌ها و اتفاق‌های پیش‌بینی‌ناپذیر می‌کند. یوزف روت در پس این ماجراها، زوال شکوه اشرافی و فاصله میان طبقات اجتماعی را به تصویر می‌کشد. طنز تلخ، تصادف‌های عجیب و فضای باشکوه وین نیز حال‌وهوای خاصی به رمان می‌دهند. اگر قصد خرید کتاب داستان شب هزار و دوم یوزف روت نشر ماهی را دارید، این اثر برای دوستداران ادبیات اروپایی و رمان‌های تاریخی و اجتماعی انتخاب جذابی است.

درباره کتاب داستان شب هزار و دوم

عنوان اصلی کتاب Die Geschichte von der 1002. Nacht است. یوزف روت این رمان را در واپسین سال‌های زندگی خود نوشت و اثر در سال 1939 انتشار یافت. شاه ایران در سفر به وین، زنی از طبقه اشراف را می‌پسندد. اطرافیان برای برآورده کردن خواسته او نقشه‌ای می‌کشند و همین تصمیم، زندگی چند شخصیت را به شکلی پیش‌بینی‌ناپذیر به هم پیوند می‌دهد. روت از این ماجرا برای نمایش جامعه‌ای استفاده می‌کند که پشت ظاهر باشکوه خود، نشانه‌های زوال را پنهان کرده است.

بخشی از داستان کتاب

شاه ایران به وین می‌آید و اشراف شهر برای استقبال از او مراسمی باشکوه ترتیب می‌دهند. در یکی از مهمانی‌ها، توجه شاه به زنی جلب می‌شود. اطرافیان او نمی‌توانند خواسته شاه را به‌سادگی عملی کنند و برای حل مشکل، نقشه‌ای تازه می‌کشند. همین تصمیم ساده، مجموعه‌ای از اتفاق‌ها را آغاز می‌کند و سرنوشت چند انسان از طبقات مختلف جامعه را به هم گره می‌زند.